Вікторія Яцик

Вікторія Яцик

Вікторія Яцик перекладає складне з теми культури та шоу-бізнесу звичайною мовою для читачів «Освіта новини». Працює в рубриках «Новини освіти», «Культура» та «Сім'я». Розбирає термін, перш ніж його вжити, і не лишає в тексті жодного слова, значення якого читач мусив би шукати. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто. У разі помилки редакція вносить виправлення й позначає, що саме змінилося.

Зірка Instagram та модель календаря Hooters загинула в аварії McLaren

Молода модель Hooters стала другою жертвою аварії зі смертельним наслідком, коли суперкар врізався в дерево. 22-річна Алексіс «Лексі» Крамер загинула разом із автомобільним інфлюенсером Джеймсом Вером (27 років), коли суперкар, у якому вони їхали, вибухнув і спалахнув. «Вона любила автомобільну…

Британку викрали з дому в Малаві чотири чоловіки

Нусрат Осман, 47 років, була схоплена близько 12:30 за місцевим часом у п’ятницю чотирма чоловіками (Фото: Handout) Вбитий горем чоловік британки, яку викрали четверо чоловіків у Малаві, заявив: «Я не знаю, де вона». Нусрат Осман, 47 років, була схоплена зі…

Путін зняв 30-річну заборону на купівлю протигазів: зростають побоювання Третьої світової

Російські родини отримали дозвіл від Володимира Путіна купувати протигази, що викликало нову хвилю страхів перед Третьою світовою війною. Протигази, разом із супутнім обладнанням, були внесені до списку обмежених до продажу товарів у 1992 році, після розпаду Радянського Союзу. Побоювання, що…

Поліція розслідує знайдене тіло британця в сицилійській комуні хіпі

Загадкою оповита смерть британця, якого знайшли мертвим у комуні хіпі на Сицилії. 34-річного Бенджаміна Джона Брейтвейта з Лідса знайшли мертвим біля саморобного намету на землі, що оточує покинуту сицилійську ферму, в неділю вранці. Біля його оголеного тіла, за кілька кілометрів…

Хлопчик, якого Хазард вдарив ногою, продав горілчаний бренд за £300 мільйонів

Шарлі Морган, той самий болбой, якого колись ударив ногою футболіст Еден Азар, продав свій бренд горілки за значну суму. Моргану було лише 17 років, коли він потрапив у заголовки світових ЗМІ після того, як гравець “Челсі” Еден Азар вдарив його…

Збій у дата-центрі спричинив витік 5 тисяч галонів палива у водойму

Тисячі галонів пального потрапили до водойми через витік з дата-центру в Нью-Джерсі Водойма забруднена тисячами галонів пального після витоку з дата-центру в Нью-Джерсі. Приблизно 5000 галонів пального витекло з резервуара для зберігання на дата-центрі Equinix NY2 у місті Секакус і…

Мер відповів журналісту “йди до біса” на запитання про вечерю з Трампом

Мер Голд-Коста обурився запитаннями про вечерю з Трампом і вигнав журналістів Мер австралійського міста Голд-Кост Том Тейт демонстративно покинув пресконференцію після того, як його запитали про нібито вечерю з Дональдом Трампом. Раніше Тейт стверджував, що вечеряв з колишнім президентом США…

Майстер перетворив Fiat Panda на найвужчий автомобіль у світі

Італійський механік Андреа Мараззі перетворив Fiat Panda на найвужчий автомобіль у світі (Фото: Andrea Marazzi/Guinness World Records/Cover Media) Це автомобіль, що ідеально підійде для паркування на крихітній стоянці, але не надто корисний, якщо вам потрібно кудись дістатися швидко. Fiat Panda,…

Слон розчавив браконьєра, що підкрадався до носорогів

Браконьєра, який полював на носорогів, атакувала стадо слонів і затоптала до смерті. Двоє чоловіків із потужними гвинтівками та сокирою проникли до Національного парку Крюгера в Південній Африці, шукаючи заробіток у 10 000 фунтів стерлінгів. Але стадо білих носорогів прямувало до…

Мексиканські картели опановують криптоферми для відмивання коштів

Мексиканська влада виявила незаконну ферму з видобутку криптовалют, яку використовували для відмивання грошей наркокартелями. У Сьєрра-Норте, центральна Мексика, поліція виявила невелику будівлю, яка видавала багато шуму і, як стверджується, використовувала електроенергію з сусідньої гідроелектростанції. Будівля, ймовірно, використовувала потужні комп’ютери для…