Вікторія Яцик

Вікторія Яцик

Вікторія Яцик перекладає складне з теми культури та шоу-бізнесу звичайною мовою для читачів «Освіта новини». Працює в рубриках «Новини освіти», «Культура» та «Сім'я». Розбирає термін, перш ніж його вжити, і не лишає в тексті жодного слова, значення якого читач мусив би шукати. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто. У разі помилки редакція вносить виправлення й позначає, що саме змінилося.

Плавець загинув унаслідок нападу акули, яку його розтерзала, наче ганчір’я

У Західній Австралії акула напала на плавця, який загинув на очах у відпочивальників. Інцидент стався вранці у п’ятницю, близько 10:30 за місцевим часом, на пляжі Сорренто (Sorrento Beach) в місті Перт. Про напад повідомили екстрені служби. Трагедія сталася приблизно за…

Британець загинув в Іспанії: стихія змила його авто

Британця знайшли мертвим після того, як його автомобіль знесло в річку під час переправи через міст в умовах сильної повені на північному сході Іспанії. Служби екстреної допомоги отримали повідомлення про падіння автомобіля Volvo у воду незадовго до 23:00 в середу.…

Знайдено новий вид дикої кішки: перша знахідка за століття

Відкрито новий вид дикої кішки: перша така знахідка за понад століття У лісах Болівії виявлено новий вид дикої кішки, який досі залишався непоміченим. Це перша знахідка нового виду котячих за понад століття. Ця тварина, менша за середню домашню кішку, місцевим…

Путін готує ракетні та дронові атаки на країни НАТО

Вантажівка спалахнула після удару російського дрона поблизу українсько-польського кордону. Прем’єр-міністр Польщі заявив, що Путін планує завдати гібридних ударів ракетами та дронами по країнах, що підтримують Україну. Країни, що межують з Україною, залишаються у стані підвищеної готовності після неодноразових російських атак…