Вікторія Яцик

Вікторія Яцик

Вікторія Яцик перекладає складне з теми культури та шоу-бізнесу звичайною мовою для читачів «Освіта новини». Працює в рубриках «Новини освіти», «Культура» та «Сім'я». Розбирає термін, перш ніж його вжити, і не лишає в тексті жодного слова, значення якого читач мусив би шукати. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто. У разі помилки редакція вносить виправлення й позначає, що саме змінилося.

Голова Ryanair: дружина врятувала чоловіка від висмоктування з літака

Ryanair відстоюватиме свої позиції у справі про пасажира, якого, за його словами, “висмоктало” з вікна літака Авіакомпанія Ryanair має намір судитися з пасажиром, який стверджує, що його витягло з вікна літака після того, як його розбило лопаттю двигуна. Ірландський лоукостер…

Мозаїку “Птаха” Горської та Зарецького визнали пам’яткою національного значення

Мозаїку «Птаха» Алли Горської та Віктора Зарецького визнали пам’яткою національного значення Мозаїку «Птаха» авторства Алли Горської та Віктора Зарецького внесли до

Британія та НАТО зірвали плани Росії щодо розміщення секретної зброї під водою

Спільна операція НАТО, як повідомляється, перехопила російські підводні човни, які намагалися знищити критично важливий підводний кабель в Арктиці. Двоє західних офіцерів повідомили Reuters, що вони виявили секретні російські підводні човни ГУГІ (Головне управління глибоководних досліджень), які намагалися пошкодити кабель поблизу…

Вчені виявили перших людей, що вживали психоактивні речовини

Вчені вважають, що виявили найдавніше відоме використання психоактивних речовин людьми. Це сталося серед мисливців-збирачів, які жили 25 000 років тому на території сучасної Індонезії. Два скелети, знайдені на острові Сулавесі, свідчать про те, що їхні власники регулярно смоктали горіхи бетелю.…

Космос здивував: вчені виявили дивні об’єкти, аналогів яким немає

У космосі вперше виявили нові “таємничі об’єкти”, поведінка яких відрізняється від усього, що бачили раніше астрономи. Астрономи спостерігали, як ці об’єкти випромінюють незвично низькоенергетичні рентгенівські промені, але водночас інтенсивне ультрафіолетове випромінювання. Дослідники виявили загалом 84 таких “гіперм’які рентгенівські джерела” –…

Антон Тимошенко анонсував всеукраїнський тур та другий виступ у палаці «Україна»

Стендап-комік Антон Тимошенко вирушає у великий тур Україною з новою програмою «Неприпустимо» та планує вдруге зібрати палац «Україна» в Києві. Комік уже перевірив нову

Woman dies after husband ‘drugged her to be raped by other men’

Жінка загинула після того, як її чоловік, як стверджується, підсипав їй наркотики та дозволив ґвалтувати себе випадковим чоловікам. Цей випадок нагадує історію Жизель Пеліко. 39-річна австрійка, ім’я якої не розголошується, зазнала зґвалтування десятки разів. Надзвичайні служби були викликані 25 червня,…