Вікторія Яцик

Вікторія Яцик

Вікторія Яцик перекладає складне з теми культури та шоу-бізнесу звичайною мовою для читачів «Освіта новини». Працює в рубриках «Новини освіти», «Культура» та «Сім'я». Розбирає термін, перш ніж його вжити, і не лишає в тексті жодного слова, значення якого читач мусив би шукати. Пояснює не лише що сталося, а й чому саме зараз. Мета — щоб після тексту зникло відчуття, що тема надто складна. Матеріали виходять під власним підписом, і за кожен текст автор відповідає особисто. У разі помилки редакція вносить виправлення й позначає, що саме змінилося.

П’ять загиблих, 86 зниклих безвісти внаслідок пожежі на пасажирському поромі

Щонайменше п’ятеро людей загинули, ще 87 вважаються зниклими безвісти після того, як пором спалахнув у Філіппінах. Пожежа на поромі MV June Aster Вчора ввечері вогонь охопив пором MV June Aster поблизу узбережжя острова. Судно прямувало до Корон у провінції Палаван,…

Поранений бухгалтер врятував життя шести пожежників 11 вересня

Джозефіна Гарріс ледве вибиралася зі Всесвітнього торгового центру, коли шість пожежників зупинилися, щоб допомогти їй. Через роки ці чоловіки наполягали, що саме вона врятувала їх. Попри травму, отриману в автокатастрофі за кілька місяців до цього, коли рейс 11 American Airlines…

Росіянин отримав 14 років тюрми за фотографування могил

У росії чоловіка засудили до 14 років ув’язнення в колонії суворого режиму за фотографування надгробків. Висока зрада за фотографії 48-річного Миколу Щербакова визнали винним у державній зраді російський суд минулого місяця. Про це повідомило незалежне російське видання Mediazona. За даними…

Розкрито таємницю моторошної “мумії, що кричить” з Єгипту

Вчені розгадали таємницю смерті єгипетської мумії, яка “кричить” уже понад 3000 років. Жіночий труп, знайдений у Фівах у 1935 році, поставив археологів у глухий кут. Її рот відкритий, обличчя здається спотвореним, а голова трохи нахилена вбік – що означає, що…

Зоолог загинув під час нападу крокодила, коли співробітники дражнили тварин

Працівник парку дикої природи загинув після нападу крокодила, який, за повідомленнями, не випускав його протягом години, поки колеги, відвідувачі та поліція відчайдушно намагалися врятувати його. Загиблий годував тварину в парку Adventure Park у Порт-Морсбі, Папуа Нова Гвінея, у суботу вдень,…