Основні тези
- Християни західного обряду відзначають Великдень 5 квітня, а православні та греко-католики – 12 квітня.
- На Великдень заведено обмінюватися християнським привітанням, яке є особливим для цієї урочистості.
Що відповісти на “Христос Воскрес” / Фото: УГКЦ
Християни латинського обряду будуть святкувати Пасху вже 5 квітня. А православні та греко-католики на території України відзначатимуть її 12 квітня.
Повний збіг дат, як це відбулося у 2025 році, трапляється нечасто. Як вірно промовляти вітання у великодні дні та як реагувати, розповість 24 Канал.
Як правильно вітати з Великоднем?
У світлий день Великодня українці збираються родинами або з побратимами і бажають один одному, а також нашій державі, віри, спокою та перемоги. Вітаються при цьому християнським привітанням, властивим виключно Великодню.
Отже, українці двічі на рік, у період Різдвяних та Великодніх урочистостей, принаймні у Західній Україні, використовують християнські вітання. І тут важливо – не переплутати вітання під час цих свят. Тому запам’ятайте:
- на Різдво ми вітаємо “Христос народився! – Славімо Його!”;
- на Великдень – “Христос воскрес! – Воістину воскрес!”.
Ви можете вітатися і “Слава Ісусу Христу!”. Проте у світле свято Великодня вітайте своїх рідних, товаришів, знайомих та незнайомців словами “Христос воскрес”. На таке вітання відповідайте “Воістину воскрес”. Так українці мають вітати один одного впродовж сорока днів після Воскресіння Христа.
Варто зазначити, іноді на Великдень можна почути церковнослов’янську форму привітання – “Христос воскрєсє”. Зокрема, на початку пасхальної відправи.
Довідково! У Вербну неділю вербу несуть освячувати до храму не просто так, йдеться у фейсбук-повідомленні “Цікава ідейка”. Згідно з біблійною традицією, Ісуса вітали пальмовим гіллям, якого у нас немає. Тому наші пращури обрали вербу, яка першою пробуджується від зимового сну навесні.
Чому кажуть “Христос Воскрес”?
Чому саме так вітаються у цю пору, розповідав “Телеграфу” митрополит Переяславський і Вишневський Православної церкви України Олександр (Драбинко). Він зазначив, що так слід вітатися від Великодня до Вознесіння, тобто протягом 40 днів.
Протягом цього часу, поки Христос ще був зі своїми учнями тут, на землі, ми і обмінюємося цим пасхальним вітанням,
– пояснив він.
І додав, що це вітання виникло, коли жінки-мироносиці прийшли в перший день після суботи помазати тіло Ісуса Христа пахощами. Натомість ангел повідомив їм, що Ісус воскрес. Саме від цього ангельського привітання до жінок-мироносиць і походять слова “Христос Воскрес”.
Ми стверджуємо свою віру, оскільки ще апостол Павло сказав: “Якщо Христос не воскрес, то і віра наша безпідставна”. Тобто ми підтверджуємо те, у що віримо, що Христос справді воскрес, дійсно воскрес Христос,
– підсумував Драбинко.
- Згадаємо, що 24 Канал в рамках навчальної рубрики “Скажи мені по-галицьки” розповів дещо про підготовку до свят у Галичині. Зокрема про те, якими інструментами на кухні напередодні свят користується вправна галицька господиня.